Val-et-Châtillon

La cascade, située dans le parc communal, avait du mal à couler. Après constat par les services techniques, il s’est avéré que l’ancien canal des Cotonnières, qui alimente cette cascade, était en charge et se déversait par un trop plein situé à 200 m en amont de l’ouvrage.

L’écoulement de la cascade, régulé par une vanne, était bouché par les feuilles.

Les agents techniques ont donc enlevé une partie des feuilles manuellement. Ils ont ensuite réglé la vanne afin de permettre à ces dernières de s’évacuer en contrebas dans le ruisseau Le Val, et ainsi nettoyer le canal de toutes les feuilles qui flottaient.

Après nettoyage complet, la vanne a été remise dans sa position initiale afin de réguler la hauteur d’eau du canal.

Les agents techniques ont réglé la situation.

La maison de ventes aux enchères de Sarrebruck, en Allemagne, a organisé durant deux journées sa 37^e vente aux enchères d’art et d’antiquités listant près de 2 000 lots très divers. Au cœur de la 2^e partie se trouvait une toile d’Alfred Renaudin, représentant la Porte d’En- Haut de Gondreville. De format 69 x 58 cm, signée et datée 1931 en bas à droite, la toile est dans un cadre en bois.

Située dans le Toulois, la localité conserve dans son patrimoine ce vestige exceptionnel datant du Moyen-Âge. Avec grande habileté, Renaudin utilise ce cadre de porte comme objectif d’une scène de la vie rurale. Au premier plan, la volaille multicolore gambade et semble voler la vedette à la Porte. Au second plan, un homme discret vaque à ses occupations et remplit son seau d’eau tandis que des chevaux tirant une voiture s’approchent du spectateur pour franchir la Porte. Le décor reste authentique dans le jus de ce qu’il pouvait être au 16^ème siècle avec ses maisons typiques et son charme d’antan.

Lors de sa première sortie « Sur les traces d’A. Renaudin », en 2012, l’association qui lui rend hommage était passée par Gondreville pour découvrir ce site historique peint à plusieurs reprises par l’artiste-peintre.

Mis à prix à 300 €, le coup de marteau du commissaire-priseur a validé la vente à 1 400 €.

Olivier BENA

C’est avec beaucoup d’émotion et de gratitude que La Lavandière, superbe tableau d’Alfred Renaudin, a retrouvé les murs de la Ville de Raon-l’Etape. Cette huile sur toile de format 50 x 72 cm offre une vue de la Plaine telle que l’artiste-peintre l’a représentée en 1920. L’association « Les Amis d’Alfred Renaudin » a été informée de l’heureux événement après plusieurs mois de suivi du dossier.

Le natif de l’étape a installé son chevalet rue Wessval et immortalisé une scène simple et touchante : une Raonnaise lavant son linge dans le cours d’eau.

En contemplant l’œuvre, on reconnaît encore certaines maisons, même si le temps les a fait évoluer. Les fenêtres posées sur leurs bordures de grès rappellent la continuité du patrimoine. À l’arrière-plan, apparaît le pont qui menait au marché aux bestiaux, là où s’élève aujourd’hui la salle Beauregard. Ce pont a été détruit par les Allemands en novembre 1944, puis reconstruit sans pilier central.

Le retour de La Lavandière est une belle occasion de redécouvrir, à travers le regard de Renaudin, l’histoire et l’âme de la cité.

Il a été rendu possible grâce à Lionel Knur, un ancien Raonnais, profondément attaché à sa ville natale. Connu pour sa générosité, il a aidé de nombreuses personnes dans le besoin en leur apportant un important soutien financier, de 2022 à 2024, par des dons et des paniers solidaires.

Après un petit travail de restauration, La Lavandière sera exposée dans le salon d’honneur et visible lors des visites consacrées aux tableaux du flottage ainsi qu’aux faïences de la Trouche. En 2026, pour marquer ce geste altruiste, et à l’occasion du 160^ème anniversaire de Renaudin, une conférence sera donnée par Olivier Bena, président de l’association, en partenariat avec la Ville.

Un beau cadeau pour la Ville de Raon-l’Etape quelques semaines avant les fêtes.

Olivier BENA

Le dimanche 23 novembre, une douzaine d’exposants ont garni vingt-et-une tables de leurs créations et décorations de Noël (objets en bois, parfums, bijoux, impressions 3D, etc.).

Les visiteurs ont apprécié le vin chaud et le café, car dehors régnait un véritable temps d’hiver.

La hotte du Père Noël, bien garnie, a fait une heureuse gagnante lors du tirage au sort de la tombola.

En raison de travaux sur le réseau d’alimentation en eau potable, des interruptions de service interviendront le mercredi 26 novembre, entre 8h00 et 12h00, dans les rues de Cirey, Rayeterre et Morval.
Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la gêne occasionnée.