C’est devant une salle bien remplie que la Musiqu’École des 2 Com’ a récemment donné son traditionnel cabaret de printemps à la salle des fêtes de Val-et-Châtillon. La soirée a permis aux groupes collectifs de se produire devant amis et familles, sous la houlette de Ilan Lambert à la sonorisation.

Les chorales enfants, ados et adultes ainsi que la fanfare ont joué leurs répertoires éclectiques, avant de laisser place au groupe pop rock Les Hamps, qui a profité d’une belle estrade fabriquée par la commune pour l’occasion.

C’était également la première édition du concert des professeurs, qui n’a pas laissé l’auditoire en reste avec un répertoire varié et animé.

Les nombreux bénévoles de l’association ont assuré un service et une restauration efficaces tout au long de la soirée.

Élèves et professeurs sont montés sur scène lors de ce cabaret de printemps.

C’est par une journée ensoleillée que les enfants de l’école primaire se sont déployés dans le parc communal et dans la forêt. Les petits de moins de 6 ans devaient chercher des galets au niveau de l’aire de jeux. Les plus de 6 ans ont fait un escape game en forêt avec une équipe bleue et une équipe rouge avec des énigmes ou des défis à réaliser pour récolter des chiffres qui ont été reportés sur leur petite carte. Après les épreuves, ils ont additionné tous ces chiffres pour avoir le code du coffre aux trésors qui était caché près de l’étang et au stade de foot. Ils ont également reçu une carte en morceaux qu’ils ont reconstituée pour savoir où est le trésor. Après toutes ces aventures, les enfants se sont retrouvés à la salle des fêtes communale où ils ont partagé un goûter. Un lapin de Pâques est passé pour leur donner leurs chocolats.

Qui étaient les frères Voirin ?

Nés en 1833 à Nancy, les frères jumeaux Jules et Léon Voirin sont des peintres et aquarellistes. Elèves d’Eugène Guérard, leur carrière débute au Salon de Nancy en 1866. Ils exposent au Salon de Paris à partir de 1876 où ils font de fréquents envois. Leurs sujets de prédilections sont des scènes de la vie quotidienne, des scènes militaires et quelques portraits.

Comment vous est venue l’idée de travailler sur ces croquis ?

Depuis 2023, je travaille sur les carnets de croquis des frères Voirin. Derrière chaque tableau, se cache une multitude de croquis et une profusion d’idées, parfois non abouties. Je voulais comprendre leur démarche artistique et comment ils utilisent leurs carnets pour créer leurs œuvres, avant, pendant et après sa réalisation.

Pourquoi les qualifier de « trésors cachés » ?

J’ai décidé d’employer cette expression pour plusieurs raisons. Conservé au musée des Beaux-Arts de Nancy, ce fonds est peu connu du grand public. Leurs carnets ne sont présentés que ponctuellement lors d’expositions temporaires (2006 au musée de Sarrebourg et 2014 au musée des Beaux-Arts de Nancy). De plus, cet ensemble contient des informations précieuses et utiles pour les historiens de l’art. Il nous permet d’avoir une meilleure connaissance des frères Voirin, de leur mode de vie, de leur activité, de leur entourage et du contexte dans lequel ils vivaient.

Après votre soutenance de mémoire, quel est votre futur projet ?

J’ai effectué plusieurs contributions scientifiques sur ces carnets (article dans la revue Péristyles et deux conférences) qui m’ont permis de découvrir le plaisir, la nécessité, les exigences mais aussi la satisfaction de parler publiquement de mes recherches. Suite à ma soutenance, j’aimerais donc continuer et poursuivre dans le domaine de la recherche, avec pourquoi pas la réalisation d’une thèse.

A l’invitation de l’association « Les Amis d’Alfred Renaudin », Dorine Traon donnera une conférence sur « Trésors cachés : les carnets de croquis des frères Voirin conservés au Musée des Beaux-Arts de Nancy », le samedi 4 mai à 15h à la salle des fêtes de Val-et-Châtillon. Entrée gratuite et ouverte à tous.

Olivier BENA

Environ 90 pêcheurs se sont affrontés lors du concours organisé par l’association « Le Roseau de la Haute Vezouze », le 14 avril dernier à l’étang communal. La compétition s’est déroulée en quatre manches, au fil d’une belle journée ensoleillée. Ce sont 150 kg de truites dont 50 kg de gros salmonidés qui ont été déversés dans l’étang en début de matinée par les membres du RHV.

Anthony Batiste a remporté le concours avec 15 truites. Jean-Paul Juszczak a gagné le lot de la plus grande truite avec une pièce de 57 centimètres.

Le prochain rendez-vous est fixé au dimanche 28 avril 2024 pour le concours des familles.

Au total, 150 kilos de truites ont été déversées dans l’étang en début de matinée.

Fin janvier, « Les Amis d’Alfred Renaudin » ont été contactés par un particulier qui souhaitait vendre une toile appartenant à sa famille située dans le Brivadois. L’œuvre semble être restée dans son jus depuis son exécution en 1943, quelques mois seulement avant le décès prématuré de l’artiste-peintre en novembre 1944. Renaudin offrait souvent en remerciements des toiles de sa composition à des amis ou à des personnes qui l’avaient aidé.

Après divers échanges, son propriétaire a finalement décidé de vendre le tableau aux enchères. C’est ainsi que, début avril, Nabécor enchères de Nancy a procédé à son adjudication au cours d’une belle vente de bijoux, de meubles et d’objets d’art lui conférant même le statut de lot « Premium ».

De dimensions 73 X 92 cm, taille supérieure à la moyenne de son œuvre, une étiquette manuscrite placée au dos indique son lieu : "Le vieux quartier de l’Abelan sur les bords de la Voireuse à Blesle (Haute-Loire)". Ses couleurs claires et lumineuses laissent difficilement penser qu’au même moment sévissait la seconde guerre mondiale. Blesle, un des plus beaux villages de France, a beaucoup inspiré le maître car il existe plusieurs toiles la représentant. Cette dernière ressemble, sous un autre angle, à celle vendue en mai 2021 dans l’émission de télévision « Affaire conclue ». On y retrouve tous les sujets de prédilection de Renaudin : les vieilles pierres, l’eau, la lavandière, les canards et l’abondante végétation.

Estimé entre 5 000 et 7 000 €, le coup de marteau de Me Perrin a conclu la vente à 5 000 €