A ne pas manquer :
Questions à … Dorine Traon, étudiante en Master 2 Patrimoine, Art et Histoire
Publié le lundi 22 avril 2024
Qui étaient les frères Voirin ?
Nés en 1833 à Nancy, les frères jumeaux Jules et Léon Voirin sont des peintres et aquarellistes. Elèves d’Eugène Guérard, leur carrière débute au Salon de Nancy en 1866. Ils exposent au Salon de Paris à partir de 1876 où ils font de fréquents envois. Leurs sujets de prédilections sont des scènes de la vie quotidienne, des scènes militaires et quelques portraits.
Comment vous est venue l’idée de travailler sur ces croquis ?
Depuis 2023, je travaille sur les carnets de croquis des frères Voirin. Derrière chaque tableau, se cache une multitude de croquis et une profusion d’idées, parfois non abouties. Je voulais comprendre leur démarche artistique et comment ils utilisent leurs carnets pour créer leurs œuvres, avant, pendant et après sa réalisation.
Pourquoi les qualifier de « trésors cachés » ?
J’ai décidé d’employer cette expression pour plusieurs raisons. Conservé au musée des Beaux-Arts de Nancy, ce fonds est peu connu du grand public. Leurs carnets ne sont présentés que ponctuellement lors d’expositions temporaires (2006 au musée de Sarrebourg et 2014 au musée des Beaux-Arts de Nancy). De plus, cet ensemble contient des informations précieuses et utiles pour les historiens de l’art. Il nous permet d’avoir une meilleure connaissance des frères Voirin, de leur mode de vie, de leur activité, de leur entourage et du contexte dans lequel ils vivaient.
Après votre soutenance de mémoire, quel est votre futur projet ?
J’ai effectué plusieurs contributions scientifiques sur ces carnets (article dans la revue Péristyles et deux conférences) qui m’ont permis de découvrir le plaisir, la nécessité, les exigences mais aussi la satisfaction de parler publiquement de mes recherches. Suite à ma soutenance, j’aimerais donc continuer et poursuivre dans le domaine de la recherche, avec pourquoi pas la réalisation d’une thèse.
A l’invitation de l’association « Les Amis d’Alfred Renaudin », Dorine Traon donnera une conférence sur « Trésors cachés : les carnets de croquis des frères Voirin conservés au Musée des Beaux-Arts de Nancy », le samedi 4 mai à 15h à la salle des fêtes de Val-et-Châtillon. Entrée gratuite et ouverte à tous.
Olivier BENA

Les pêcheurs titillent la truite à l’étang communal
Publié le lundi 22 avril 2024
Environ 90 pêcheurs se sont affrontés lors du concours organisé par l’association « Le Roseau de la Haute Vezouze », le 14 avril dernier à l’étang communal. La compétition s’est déroulée en quatre manches, au fil d’une belle journée ensoleillée. Ce sont 150 kg de truites dont 50 kg de gros salmonidés qui ont été déversés dans l’étang en début de matinée par les membres du RHV.
Anthony Batiste a remporté le concours avec 15 truites. Jean-Paul Juszczak a gagné le lot de la plus grande truite avec une pièce de 57 centimètres.
Le prochain rendez-vous est fixé au dimanche 28 avril 2024 pour le concours des familles.

Au total, 150 kilos de truites ont été déversées dans l’étang en début de matinée.
Une vue de Blesle de Renaudin vendue 5 000 € aux enchères
Publié le lundi 08 avril 2024
Fin janvier, « Les Amis d’Alfred Renaudin » ont été contactés par un particulier qui souhaitait vendre une toile appartenant à sa famille située dans le Brivadois. L’œuvre semble être restée dans son jus depuis son exécution en 1943, quelques mois seulement avant le décès prématuré de l’artiste-peintre en novembre 1944. Renaudin offrait souvent en remerciements des toiles de sa composition à des amis ou à des personnes qui l’avaient aidé.
Après divers échanges, son propriétaire a finalement décidé de vendre le tableau aux enchères. C’est ainsi que, début avril, Nabécor enchères de Nancy a procédé à son adjudication au cours d’une belle vente de bijoux, de meubles et d’objets d’art lui conférant même le statut de lot « Premium ».
De dimensions 73 X 92 cm, taille supérieure à la moyenne de son œuvre, une étiquette manuscrite placée au dos indique son lieu : "Le vieux quartier de l’Abelan sur les bords de la Voireuse à Blesle (Haute-Loire)". Ses couleurs claires et lumineuses laissent difficilement penser qu’au même moment sévissait la seconde guerre mondiale. Blesle, un des plus beaux villages de France, a beaucoup inspiré le maître car il existe plusieurs toiles la représentant. Cette dernière ressemble, sous un autre angle, à celle vendue en mai 2021 dans l’émission de télévision « Affaire conclue ». On y retrouve tous les sujets de prédilection de Renaudin : les vieilles pierres, l’eau, la lavandière, les canards et l’abondante végétation.
Estimé entre 5 000 et 7 000 €, le coup de marteau de Me Perrin a conclu la vente à 5 000 €
Val-et-Châtillon : Chasse aux œufs
Publié le mardi 02 avril 2024
Malgré les caprices du temps, la mairie en collaboration avec le club de pétanque Les Renards du Val et la Maison Pour Tous ont uni leurs forces pour organiser une chasse aux œufs inoubliable. C’est à la salle des fêtes, refuge temporaire des 24 enfants courageux, que s’est déroulée cette aventure pas comme les autres. Face aux averses persistantes, les organisateurs ont transformé l’intérieur en un véritable terrain de jeu énigmatique. Armés de leur esprit de déduction, les jeunes aventuriers ont résolu avec brio une série d’énigmes, conçues pour les guider vers les trésors cachés par les lapins de Pâques.
Rendez-vous l’année prochaine pour de nouvelles aventures, avec l’espoir que le soleil soit au rendez-vous !

La salle des fêtes transformée en terrain de chasse… aux œufs.
